Tisk kašle na své povinnosti v Iráku |
Star and Stripes - Vydání na Blízkém Východě, v Sobotu 29. ledna 2005 |
Jsem voják dokončující rok služby v Iráku. Jelikož jsem sledoval
zprávy celý ten rok, musím svou rodinu a přátele informovat, že se nedovídají
z našich sdělovacích prostředků pravdu. |
Za prošlý rok bylo dosaženo mnoho pozitvního. Proč o kladných výsledcích snažení Iráčanů a koalice armád se v masových mediích prostě nemluví? Existuje lepší metoda, jak vzdát úctu padlým a odměnit sebeobětování všech zúčastněných, než říci pravdu o jejich snažení? Nedává to vůbec smysl. Svobodný tisk největšího svobodného národa na Zemi ignoruje celou druhou půlku událostí. |
Nyní, kdy volby v Iráku jsou za rohem, americký tisk se omezuje
pouze na zpravodajství o tragédiích násilí a vražd. Toto je přesně ten druh
zpráv, který nahrává do not terroristům aby zabránili voličům jít volit. |
Mnoho nově postavených škol, nemocnic, obnovených dodávek
elektřiny, nových pracovních příležitostí...Je to zatracená nuda prodávat
v Americe noviny. Tenhle druh zpráv se tak dobře neprodává jako starý dobrý
dým z požárů a zničených hodnot, nemám pravdu? A to je právě ten druh zpravodajství,
který Iráčtí voliči zdaleka nejvíc potřebují - rodiny, které mají nejvíc
co ztratit z tohoto vynechání ve zprávách, lidé, kteří budou riskovat své
životy pouhým příchodem k volebním urnám. To jsou právě oni, kdo potřebují
znát celou pravdu. Vojáci, co jsou na stráži v iráckých ulicích by rovněž
rádi věděli také celou pravdu aby měli dobrý pocit, že je mimo jiné podporuje
jejich vlastní svobodný tisk u nich doma. Pro vojáky je sebeobětování samozřejmé.
Oni ale potřebují vědět, že jejich snažení není bez výsledku. |
Dělá se mi špatně, jak tisk kašle na své povinnosti zatímco
já ty své beze zbytku splním. Tohle není žádný závod o čtenáře a diváky.
Iráčané a vojáci koalice přežijí ci položí své životy za tyto volby. Jestli
novinářům záleží na důstojnosti našich vojáků, tak do jejich zpravodajství
také začlení druhou půlku událostí a budou v tom pokračovat až do dne voleb.
Reportáže a novinové titulky, které jdou do hloubky a odrážejí skutečný
stav věcí - takové rozhodně Iráčané na Al-Džazíře neuvidí! |
Kapitán James Arceo |
Camp Victory, Kuvajt |